Appeals court revives dismissed lawsuit between Meghan Markle and half-sister Samantha Markle over defamation claims, with oral argument scheduled in September.