Rheinmetall’s acquisition of Lürssen’s military division boosts naval defense presence, lifting shares amid growth plans.