In Lokah, the yakshi isn’t just reimagined but given a hybrid backstory, where the condition of being a vampire is traced to ...