Natu and Xatu fly into Pokémon Sleep during the Buncha Berries Week event, giving researchers a chance to focus on the little guys.