Apple has started rolling out macOS Tahoe 26. Below are five features that stand out, and why they’re worth paying attention ...