You are not guarenteed to find a Two-Lock Chest at every Named Location at Fortnite. Instead you will have to try our chances at each location to see what kind Holo-Chests are there.