A few tweaks can turn a gear-focused action RPG like Diablo into something that feels like an entirely new style of game. While Path of Exile 2 and Last Epoch offer experiences similar to Diablo 4, ...