From new mechanics and other worlds to the largest roster of playable characters in the franchise’s history, here’s everything to know about Sonic Racing: CrossWorlds.