Reddit has begun phasing out the long-standing Member Count feature on communities, replacing it with two new statistics: Visitors and Contributions.