Apple's latest update, watchOS 26, is now available, introducing a new wrist flick gesture and the ability to access Notes on your wrist.