The road to Budapest begins here -- here's how to watch every game of European soccer's premier club competition.