From his exceptional comedic skill in "Barefoot in the Park" to conveying existential angst in "Downhill Racer" to playing Western heroes for the ages in "Butch Cassidy" and "Jeremiah Johnson," ...