Chegg, Inc., the California-based education technology company best known for its online tutoring and homework help services, has agreed to pay $7.5 million to settle allegations brought by the ...