表达 “make a joke of something” 的意思是 “取笑、嘲笑或幽默地谈论一个本该严肃对待的事情”，也就是我们常说的 “对…付之一笑”。 例句 You shouldn’t make a joke of people’s hardships. 你不应该拿别人的困难开玩笑。 They made a joke about their boss’ ability, but it was ...

当我们想表示 “弄不明白某件事情” 时，可以使用表达 “can’t make head nor tail of something”。这个表达用来强调某人搞不清楚某件事情或状况，“摸不着头脑，一头雾水”。 例句 That film was really confusing – I couldn’t make head nor tail of it. 这部电影非常混乱，看得我 ...