Robert Redford, beloved star of “The Sting,” “All the President’s Men” and “Sneakers,” got a lot of credit — but never enough ...