M icrosoft is rolling out a new aggregated gaming library inside its Xbox PC app today on Windows. The updated app will now list games from Steam, Battle.net, and other PC storefronts — making it a ...