At least 750 jobs will go at one of BHP’s Queensland coal mining operations as the major company blames high royalties and weak coal prices for the losses.