Meta previews new Ray-Ban and Oakley AI glasses with HUD, wrist controller, and athlete-focused designs ahead of Connect.