A group of video game testers at Microsoft have formed the tech giant's first union, and Microsoft has signed off on it, according to Communications Workers of America, which represents the employees.