The Stockyards has been quietly serving what many consider Arizona’s most exceptional filet mignon while looking like it couldn’t care less about impressing anyone from the curb. This is the kind of ...