Two historic North Loop buildings owned by John Rimarcik's family are for sale, offering charm and flexibility in a prime Minneapolis location.