Meeting Ray in a lay-by, April stands up to him and forcefully asks when her and Dylan's debt will be wiped out. Dylan is worried when Ray insists he only needs April, before taking her off in the car ...