This season’s lit events offer something for everyone, including Jane Goodall, Leigh Bardugo, and local poet Alexa Patrick.