The It's Complicated actor, 67, was in the ballroom as the Yoga instructor, 41, made her debut on the show and nearly broke into tears as she discussed her 'emotional' performance.