A third tanker from Russia's Arctic LNG 2 plant, which is under Western sanctions, discharged its cargo and exited a terminal in China on Wednesday, LSEG and Kpler's ship-tracking data showed.