By 2040, many traditional jobs—from cashiers and telemarketers to travel agents, taxi dispatchers, and bank tellers—are ...