Roblox, has developed new ways for creators to share their gameplay moments, announcing a TikTok-like social video platform.