The instinct to help your child pay off the debt may be the worst thing you can do.