Two US diplomats have been summoned by their host governments after incidents that suggest diplomacy is at a turning point.