Sony releases a new PlayStation 5 system update for September 2025, which adds a feature that could be useful for console ...