The nonprofit was founded by Kait Gillis, whose daughter, Nour, has Down syndrome. Gillis said she created Nouri’s Place to close a gap she experienced firsthand.