Nio's rally suggests investors expect sustained demand for new models, analysts say. The Shanghai-based automaker is set to unveil the final price for its new ES8 SUV on Sept. 20.