Surrounded by thousands of objects bearing the likeness of Nintendo’s moustachioed plumber, 40-year-old Kikai reflects that ...