Cade Winquest’s New York Yankees career has ended without him throwing a pitch that counted. New York returned the ...