Varsity Investment Group has filed plans to convert a 30th Street office building into a new residential project.