Hardware wallet company Ledger has released a new mobile application for its institutional clients, designed to allow for secure transaction approvals remotely.