Of course, if your PG server is running on a virtual machine, increasing hardware resources can also be an emergency option.

By the time you brief vendors, aim to have a 1‑pager product summary, the metrics table, a prioritized backlog, your budget ...