Altough it is not really an issue, it is suggested to remove at least the .DS_Store file on this repository. I know the file may still be able to be recovered by going on a previous commit point, but ...

Spotlight will friggin index everything it can get its grubby little hands on, but I don't think it touches network shares by default. Did you run the Terminal command that turns off leaving .DS_Store ...