WhatsApp is changing how you share status updates. A new beta feature adds audience chips, making it much faster to pick who sees your post.