A missing signature can derail decades of wealth building. Here's how a valid will keeps control in your years — and chaos out of the paperwork.