The CT Sun saga has drawn politicians into the fray, the courts could be next. The WNBA’s double standards, twisted logic is at its heart.