At GDC 2023, Roblox has announced an open opt-in beta for two new generative AI tools that help users generate materials and assist coding.