Rich Lupo wanted to make a cool place with good music. While Lupo's is gone, 50 years later, its spirit lives on in The Met.