You’ll find it under the Formulas tab, in the Formula Auditing group. Once you open it, just hit Add Watch and select the cells you want to monitor. The pop-up will show you the sheet name, cell ...

If you want to insert WordArt in Google Sheets, here is how you can do that. You can show WordArt with the help of Google Drawings, which is already integrated into Google Sheets.