Another solution is to have two directories, like OpenLDAP for Linux machines, and Active Directory for Microsoft. That mitigates the problem somewhat, but now you’ve got two directories to maintain.

Back about this time of year in 2009, I wrote a post that's remained a venerable favorite. Entitled "How to set up Ubuntu Linux on a Mac -- It's Easy and Free," the post described in full detail ...