The Hechinger Report details New Jersey's struggle with inclusive education, where students with disabilities are often segregated from peers, violating federal laws.