Is your No Man’s Sky controller not working? Learn how to reconnect, update drivers, and fix detection issues fast.