Betty Osceola’s tribe, the Miccosukee, has joined a federal lawsuit challenging the “unlawful construction” of the detention ...