Methanol poisoning of western tourists makes international headlines, but those most commonly affected are from countries where diagnosis and treatment options are limited. Sophie Cousins reports.