On Windows 11, you must turn the split screen option on in the system menu under System - Multi-tasking.

You can split your screen on a Windows 10 computer by snapping two, three, or four windows into place.